¡@ ¡@
¡@
¡@
¡@

¡@

:¾Ç¼ç¤ôÃø¤£Ãø?

: ¥i¯à¤ñ±z·Q¹³ÁÙ®e©ö¡A¥u­n±z¤£©È¤ô´N¤£¦¨°ÝÃD¡C¥x¤¤¼ç¤ô¤Jªù½Òµ{¥]¬A¥­ÀR¤ô°ì¼ç¤ô°V½m¡B¼ç¤ô¬ÛÃöª¾ÃѾǬìÁ¿²ß©M¶}©ñ¤ô°ì¼ç¤ô®ü¬v¹ê²ßµ¥¤º®e¡C¥»½Òµ{¬O¥H°Ê§@ªí²{¬°°ò¦¡A¤]´N¬O»¡ ¡A¥u­n±z¾Ç·|¸Ó¶µª¾ÃÑ©M§Þ¥©­n¨D¨ÃÃÒ©ú±z¤w¸g¾Ç·|¡A´N¥i¥H¶i¤J¤U¤@­Ó¶¥¬q¡C

:¦X®æ¼ç¤ô­û¦Ü¤Ö­n¦~º¡´X·³?

: ±z¦Ü¤Ö­n¦~º¡¤Q·³¤~¯à¨ú±o«C¤Ö¦~¶}©ñ¤ô°ì¼ç¤ô­û¡C10 -11·³ªº«C¤Ö¦~¶}©ñ¤ô°ì¼ç¤ô­û¥²¶·©M¦³¼ç¤ô°õ·Óªº®aªø¡BºÊÅ@¤H©Î¼ç¤ôªø¥H¤WÃÒ·Ó¤§±M·~¤H¤h¤@°_¼ç¤ô¡A³Ì¤j²`«×­­¨î¬°12¤½¤Ø/40­^§`¡C

12-14·³«h­n©M¦³¦X®æÃÒ·Óªº¦¨¤H¤@°_¼ç¤ô¡A¦~º¡15®É¡A´N¥i¥H¤É¯Å¬°¤@¯ëªº¶}©ñ¤ô°ì¼ç¤ô­û¡C

:¦Ñ¤H¥i¥H¾Ç¼ç¤ô¶Ü?

: ¼ç¤ô¦~ÄÖ³q±`µL¤Ó¤j­­¨î¡A¥u­nÅé¤O¤Î­@¤O¥H¤Î¨­¤ßª¬ªp¨}¦n§Y¥i¡A¦ý¾Ç²ß«e¥²¶·¥ý§@¨­ÅéÀˬd¡A¦¹«á¨C¦~À³§@¤@¦¸©w´Á¦w¥þÀˬd¡C±o¦³¥H¤U¯f¨ÒªÌ¤£ ¾A©y¼ç¤ô¡A¨Ò¦p´¿±wÄY­«¦Ø½¤ª¢ªÌ¡A¥¼¸gªvÀøªºªÍ¸~½F¡BÄ߫կgµ¥¡C

:¯B¼ç©M¼ç¤ôªº®t§O¦b­þ?

: ¯B¼ç®É¤£»Ý­IµÛ®ð²~¡A¶È¨Ï¥Î²³æªº¸Ë³Æ¦p­±Ãè¡Bµì¾c©M©I§lºÞµ¥¡A¦b¤ô²`¤£¶W¹L10¤½¤Øªºªñ®ü¤ô¤¤±q¨Æ¼ç¤ô¬¡°Ê¡C¥¦¤£¯à°÷¹³¤ôªÍ¼ç¤ô¤@¼Ë¡Aªø®É¶¡°±¯d¦b¤ô¤¤ªY½à¬üÄRªº®ü©³´º¦â¡C¤j®ü¤¤³Ì¬üªº®ü´º¬ù¦b²`«×10¦Ü25¤½¤Ø¤§¶¡¡A§Q¥Î¤ôªÍ¼ç¤ô¥i¦b¤j®ü¤¤¥H§ó¼e¼sªº¨¤«×¡AªY½à¦U¦¡¦U¼Ëªº¬À·äÁG¦a§Î¡A¤]¥i¥HªY½à¨©Ãþ©M¦UºØµL¯á´Õ®ü©³°Êª«µ¥¡C¤ôªÍ¼ç¤ô¬O¦b¸û²`ªº¤ô°ì¤¤¶i¦æ¼ç¤ô¬¡°Ê¡A¥²¶·¨Æ¥ý±µ¨ü§¹¾ãªº¼ç¤ô°V½m½Òµ{¡A¨Ã¥B¨ú±o¼ç¤ô°V½m¦X®æÃҮѡA¤~¥i¥H¥¿¦¡¤U¤ô¡C

¤ôªÍ¼ç¤ô°£¤F¨Ï¥Î¯B¼ç©Ò¥Îªº­±Ãè¡Bµì¾c©M©I§lºÞ¥~¡A³Ì¤jªº®t§O´N¬O¡A¥²¶·­IµÛ°ªÀ£ªÅ®ð®ð²~¡C°ªÀ£ªÅ®ð¦]¯A¤Î¤ôÀ£¡BÅ餺§t´á¶q©M¥Í²z¥NÁµ¥ª«²z¡B¥Í²z¡A¬Æ¦ÜÂå¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡C

©Ò¥H¡A³Ì¦n±q¥x¤¤¼ç¤ô§¹µ½ªº±Ð¾ÇÅé¨t¡A¦³¨t²Îªº¤@¨B¤@¨B±µ¨ü°V½m¡BÁ¿²ß¡A²M·¡¦Ó¸Ô²Óªº¾Ç²ß¼ç¤ôªº§Þ³N©Mª¾ÃÑ¡C«Ý¨ú±o¦X®æªº¼ç¤ôÃҮѫá¡A¤~¤U¤ô¨É¨ü¨I®û¦b®ü¬vùتº¼Ö½ì¡C

:Å¥»¡Åé­«¤Ó­«ªº¤H¤£¯à¼ç¤ô?

: °£«D¬O°·±d¤Wªº°ÝÃD¡A¤£µMÅé­«¬O¨S­­¨îªº¡A¤]³\­n­q°µ¼ç¤ô¦ç, ¼ç¤ôBC (­I¤ß) ¡A¤£µMÀ³¸Ó¬O¥u­n°t¦n°t­«,¨S¦³¦ó²z¥Ñ­­¨îÅé­«¤Ó­«ªº¤H¤£¥i¥H¼ç¤ô¡C

:À¹¤ú®M¥i¥H¼ç¤ô¶Ü?

: ±a¤ú®M¸ò¼ç¤ô¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡I¥u¬O­è½Õ¾ã§¹¤ú®Mªº®É­Ô¥i¯à·|ı±o¤ú¾¦«rªF¦è·|»Äµh¡A¼ç¤ô¬O¥Î¼L¤Ú¦b©I§l¡A¤ú¾¦¥u­n»´»ÎµÛ¤G¯ÅÀY«r¼L´N¦æ¤F ¡C

:µø¤O¦³°ÝÃD¡A³o¼Ë¥i¥H¼ç¤ô¶Ü?

: ¼ç¤ô®É¥iÀ¹³n©ÊÁô§Î²´Ãè¡C¦ý¬O¡A¦pªG±z¿ï¾Üªº¬Oµw¦¡Áô§Î²´Ã誺¸Ü¡AÃè¤ù´N¥²¶·¬O³z®ð¦¡¡A¸Ô±¡½Ð¦V²´¬ìÂå®v¬¢¸ß¡C¥t¤@ºØ¤è¦¡¬O¿ï¾ÜÁʶR¦³«×¼Æªº­±Ãè¡A¸Ô±¡¥i¦V ¥x¤¤¼ç¤ô¼ç¤ô¾¹§÷¦æ¸ß°Ý¡C

:¦b´åªa¦À©³¦Õ¦··|·P¨ì¦³À£¤O¥B¯kµh¡C¨º§Ú¦b±q¨Æ¤ôªÍ¼ç¤ô®É¡A¦Õ¦·¤]·|µh¶Ü?

: ¦Õ¦··|¯kµh¬O¦]¬°¤ôÀ£¦b¦Õ½¤¤W³y¦¨ªºÀ£­¢©Ò­P¡C¦b¥x¤¤¼ç¤ôªì¯Å½Òµ{¤¤¡A±z·|¾Ç¨ì²³æªº¦ÕÀ£¥­¿Å§Þ¥©¡A­ì²z´N¦n¹³·f­¼­¸¾÷®É¶·¥­¿Å¦Õ¦·¤º¥~À£¤@¼Ë¡C

:±q¨Æ¤ôªÍ¼ç¤ô¬¡°Êªºªá¶O¬O¤£¬O«Ü¶Q?

: ¦h¼Æ¤H³£Ä±±o¤ôªÍ¼ç¤ôªº¶}¾P©M·Æ³·¡Bµn¤s°·¦æ®t¤£¦h¡C ´N¹³¨ä¥L¶Ý¦n©Î¥ð¶¢¬¡°Ê¤@¼Ë¡A±z¥i¥H¨Ì·Ó¦Û¤v³ß·Rªºµ{«×¨Ó§@§ë¸ê¡C¤ôªÍ¸Ë³Æ¤j¦h«Ü­@¥Î¡A¦]¦¹±z¤£¥²±`±`ÁʶR§ó´«¡C

¥t¥~¥x¤¤¼ç¤ô°V½m¤¤¤ß¦³¥X¯²¸Ë³Æ¡A±z¥i¥H¾AÀ³¤@°}¤l¦AÁʶR¡A¨S¦³ªº¸Ë³Æ¼È®É¥Î¯²ªº´N¥i¥H¤F¡C

:°Ñ¥[°V½m½Òµ{¤§«e¡A»Ý­n¦Û³Æ­þ¨Ç¸Ë³Æ?

: ¨Æ¥ý¸ß°Ý±Ð½m¡A¬Ý¬Ý¥x¤¤¼ç¤ô°V½m¤¤¤ß´£¨Ñ±z­þ¨Ç¸Ë³Æ¡C¦b¥x¤¤¼ç¤ô¾Ç²ß¡A±zµL¶·ÁʶR¥ô¦ó¸Ë³Æ¥]§t­±Ãè¡B©I§lºÞ©Mµì¾cµ¥»´¡B­«¸Ë¡C¼ç¤ô¤¤¤ß·|À°±z¿ï¾Ü¾A¦Xªº¸Ë³Æ¡C

:®ð²~¸Ì¶ñ¸Ëªº¬O¤°»ò?®ñ®ð¶Ü?

:¼ç¤ô­û©I§l©Ò¨Ï¥Îªº¬OªÅ®ð¡A¤£¬O®ñ®ð¡C®ð²~¸Ì¸ËªºªÅ®ð´N¹³±z©I§lªºªÅ®ð¤@¼Ë¡A¥u¤£¹L¥¦¦³¥ý¸g¹L¹LÂo¤ô®ð¡B²¾°£Âø½è¡C

:®ð²~ªºªÅ®ð¥i¥H¦b¤ô¤¤¨Ï¥Î¦h¤[?

: ¦]¬°¨C­Ó¤Hªº©I§l³t²v¤£¦P¡A¦Ó¥B¤U¼ç¨ì¶V²`ªº¦a¤è¡A®ø¯ÓªÅ®ð¶V§Ö¡A©Ò¥H¨S¦³©T©wªºµª®×¥i¨¥¡C¦]¬°¦p¦¹¡A¨C­Ó¼ç¤ô­û³£­nÄâ±a¤@°¦À£¤O¿ö¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D®ð²~¸ÌÁٳѤU¦h¤ÖªÅ®ð¡C

¦ý¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b5-10¤½¤Ø/15-30­^§`²`ªº¥­ÀR¡B·Å·x¤ô°ì¤¤¼ç¤ô¡A¥­§¡¤@¤ä®ð²~¥i¥H¦b¤ô©³¨Ï¥Î1¤p®É¥ª¥k¡C

:¦³¦óªk³W©Î³W©w¤@©w­n¦³ÃÒ·Ó¤~¯à±q¨Æ¼ç¤ô¬¡°Ê?

: ªk³W¡G¤ô°ì¹C¾Í¬¡°ÊºÞ²z¿ìªk (¥Á°ê 93 ¦~ 02 ¤ë 11 ¤éµo¥¬ )

²Ä 16 ±ø   ±q¨Æ¤ôªÍ¼ç¤ô¬¡°ÊªÌ¡AÀ³¨ã¦³°ê¤º©Î°ê¥~¼ç¤ô¾÷ºcµoµ¹¤§¼ç¤ô¯à¤OÃÒ©ú¡C

²Ä 17 ±ø   ±q¨Æ¼ç¤ô¬¡°ÊªÌ¡A°£À³¿í¦u²Ä¤K±ø³W©w¥~¡A¨ÃÀ³¿í¦u¤U¦C¨Æ¶µ¡G

¤@¡BÀ³©ó¬¡°Ê¤ô°ì¤¤³]¸m¼ç¤ô¬¡°ÊºX¼m¡A¨ÃÀ³Äâ±a¼ç¤ô¼Ð¦ì¯B¼Ð (¯B¤O³U) ¡C

¤G¡B±q¨Æ¤ôªÍ¼ç¤ô¬¡°ÊªÌ¡AÀ³¦³¼ô±x¼ç¤ô°Ï°ì¤§°ê¤º©Î°ê¥~¼ç¤ô¾÷ºcµoµ¹¼ç¤ô¯à¤OÃÒ©ú¸ê®æ¤H­û³­¦P¡C

¤T¡B¤£±oÄâ±a³½ºj®g³½¤Î±Ä®·®ü°ì¥Íª«¡C

:¼ç¤ô·|¹J¨ìÃT³½ªº¶Ü?

: ÃT³½ªººØÃþ«Ü¦h¡A¤@¯ë¼ç¤ô·|¹J¨ìªºÃT³½³q±`³£¨S¦³«Ü±jªº§ðÀ»©Ê¡F¼ç¤ô¬O§Ú­ÌÂô¤J¥¦­Ìªº®ü©³¥@¬É¡A©Ò¥H¥u­nµ¹¤©´L­«¤£¥h¯}Ãa¤£¥D°Ê¬DÆ]¨ã¦³§ðÀ»©Êªº³½Ãþ©Î¤ô¤¤¦MÀI¥Íª«¡Aª`·N¦w¥þ«K¥iºÉ¿³ªºªY½à¤ô©³ªº¬ü´º¡F¤£ »Ý¾á¤ß¡C

:¼ç¤ô»Ýª`·N®ü¬yªºÅܤƶÜ?

: ¤U¤ô«e´N­nª`·N¤ô¬yªº¤è¦V¡A©¤¼ç¤@¯ë³£¬O©¥©¤¬y¤ñ¸û¦h¡A¤]´N¬OªuµÛ©¤Ã䥪¥k¬y¡F²î¼çªº®É­Ô¤ñ¸û®e©ö¹J¤W¬v¬y¡A©Ò¥H¨S¥h¹Lªº¦a¤è¼ç¤ô¡A³Ì¦n¸ò¦³¸gÅ窺±Ð½m©Î²î®a¤ñ¸û¦w¥þ¡F¥t¥~¤@ÂI¡A­è¤U¤ôªº®É­ÔÅé¤O¤ñ¸û¦n°f¬y¨«¡A¦^¨Óªº®É­Ô´N¤ñ¸û»´ÃP¡A¤ô­±¤W³Q¬y¨«¤Á°O­nÂí©w¤£­n³»¬y¡A«Ø¥ß¥¿¯B¤O¡B«O«ùÅé¤O¬O³Ì¨ÎªºÀ³Åܤèªk¡C

:¼ç¤ô¸Ë³Æ©ñ¤[¤F¤£¥Î·|Ãa±¼¶Ü?

: ¼ç¤ô¸Ë³Æ¦pªG¦³¦¬Âæn¡A­n¦A¦¸¨Ï¥ÎÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡C ¦ý¤U®ü«e¡A«ØÄ³±z¥ý§â¸Ë³ÆÀˬd¤@¹M¡A¨Ã¥ý±a¨ì ¥x¤¤¼ç¤ô©±¥h°µÀË´ú¡C

¥x¤¤¼ç¤ô´£¨Ñ±z«O¾i¦¬Âø˳ƪº¤èªk¡F¹ï¼ç¤ô¾¹§÷ªº«O¾i¨Ó»¡¡A¤º³¡ªº²M¼ä©M¥~³¡ªº²M¼ä¬O¤@¼Ëªº­«­n¡CBCªº¥~Æ[»P¤º³¡ªº²M¼ä¬O»Ý­n¥J²Ó²M¼äªº¡A¦]¬°·L¤pªº²ÓµßÁ`¬O¦b¶Â·t¡A¼éÀ㪺®ðÅn¤º¥Íªø¡C

¥H¤U´£¨Ñ¤F²M¬~BCªº¤èªk¡C

²Ä¤@¨B¡G²M¬~¥~³¡

¦b¯D¬û©Î¤j±í¤l¤º®ûªw¥Ã»·¤ñ¥u¬O¥Î¤ôºÞ¨R¬~¡A¹ï²M¼ä¨Ó»¡­n§ó¹ý©³¡C³Ì¦nªº¤èªk¬O¨Ï¥Î·Å¤ô(·Å¤ô¦³§U©ó·»¸Ñ®ü¤ôÆQ¥÷¡A³Ì¦n¤£­n¶W¹L40«×C)¡A®ûªw°£¤F¦³²M¼ä¥\¯à¥~¡A§óÅý±z¦³¾÷·|¨ÓÀˬd ¥R±Æ®ð»Öªù¬O§_¦³º|®ðªº²{¶H¡C

±NBC¥R®ð¨Ã¸m¤J¯D¬û©Î¤ô±í¤¤¡A¥J²ÓªººÝ¸Ô¬O§_¦³®ðªw²£¥Í¡C±µ¤U¨Ó¥Î¨ê¤l»´»´ªº¨ê¬~BCªº¥~³¡¡A³Ì«á±NBC¥Î²M¤ô¹ý©³ªº¨R¬~¡A¦p¦¹¡A¥~³¡ªº²M¬~´N¤j ¥\§i¦¨¤F¡C

²Ä¤G¨B¡G²M¬~®ðÅn¤º³¡

¦bBC¨Ï¥Î«á¡A®ðÅn¤º³¡¦h¤Ö·|¦³³Ñ¾lªº®ü¤ô¡A¦Ó®ü¤ô§t¦³·L¥Íª«¡C¦pªG¨S¦³¥J²Óªº²M¬~¦bBC©ñ¤F¤@¬q®É¶¡«á¥i¯à·|¦³Åðµß©ÎÆQªºµ²´¹³y¦¨BCªº·l®`¡A¨Ï¥Î¾A¶q¤¤©Êªº²M¼ä¾¯¥[¤J·Å¤ôÄé¤JBCªº®ðÅn¤¤¤j¬ù1/3º¡¡A¥Î§j®ðªº¤è¦¡±NBC¥Rº¡¡A¦A±NBC®³°_¹ý©³ªº·n°ÊÅý²M¼ä²G¨ì¹F®ðÅnªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A³Ì«á±N²M¼ä²G±Æ¥X¡C¨Ã¥Î²M¤ôÄé¤J®ðÅn1/3º¡¨Ã­«½Æ¥H¤W°Ê§@1~2¦¸§Y§¹¦¨®ðÅnªº²M¼ä°Ê§@¡C

²Ä¤T¨B¡G³±°®

±NBC¥R®ð1/3¨Ã­Ë±¾¡AÅý®ðÅn¤ºªº¤ô¥÷¯à°÷¬y¤J¥R±Æ®ðºÞ¤¤(¥R±Æ®ðºÞ¤U««¦Ü³Ì§CÂI¡A¨Ï¨ä¥i¥H®e¯Ç¥Ñ®ðÅn¬y¥Xªº¤ô¥÷)¡A±NBC©ñ¸m¦b¤Ó¶§·Ó®g¤£¨ìªº¦a¤è³±°®¡A¦]¬°ªø®É¶¡¼ÉÅS©ó¤Ó¶§¥ú¤U«Ü®e©ö¹ï ÂH¦©±a¤Î½¦½è³¡¤À¦³«Ü¤jªº¶Ë®`¡C

«Ý¥~³¡§¹¥þ³±°®«á¡A ±N¥R±Æ®ðºÞ¤¤ªº´Ý¾l¤ô¥÷³s®ðÅn¤ºªºªÅ®ð¤@°_±Æ¥X¡C ¦p¦¹¤@¨ÓBCªº²M¬~§Y§¹¦¨¡C

²Ä¥|¨B¡GÀˬd¤Î¦¬¯Ç

¦b±NBC¦¬¯Ç«e¡A¥ýÀˬd±a¦©¡BÂH¦©±a¡B®ð²~­I¬[¤Î©ÔÁå¬O§_³£¤u§@¥¿±`?¦pªGµo²{¥ô¦ó°ÝÃD¡AÀ³ºÉ³t°e­×¡C¤£­nµ¥¨ì¤U¤@¦¸­n¼ç¤ôªº«e¤@¤ÀÄÁ¤~µo²{³o¨Ç°ÝÃD¡C

¦pªG±z­n±NBCºPÅ|¦¬¯Ç¡A¨º½Ð¯S§Oª`·N¤£­n¹L«×ªºÀ½À£¨ì®ðÅn¡A¤]¤£­nÀ½À£¨ì¥R±Æ®ðºÞ¡A¥x¤¤¼ç¤ôªº«ØÄ³¬O±NBCµy·L¥R®ð±¾¦bBC¬[¨Ã¥H¨¾¹Ð³U¥]ÂЦs©ñ¬°³Ì¨Î¤è¦¡¡CBC¬O¯B¤O±±¨î¸Ë¸m¡A¤]¬O§Ú­Ìªº±Ï¥Í­I¤ß¡C¦b±z±NBC¦¬Âä§«e¦n¦nªº«O¾i¤@µf¡A«OÃÒ±zªºBC¦b©ú¦~¤]¤@¼Ë·|±aµ¹±z»P¤µ¦~¤@¼Ëªº©Ê¯àªí²{»P¦w¥þ¡C

:Ãö©ó¤ôªÍ¼ç¤ôªº°_·½¡B¥Ñ¨Ó?

: SCUBA¬Oself contained underwater breathing apparatusªºÁY¼g¡A´N¬OÄâ±a®ð²~ªº·N«ä¡A¤¤¤å´N¬O¤ôªÍ¼ç¤ô©Î¸Ë³Æ¼ç¤ô¤S²ºÙ¼ç¤ô¡C¼ç¤ô¬¡°Êªº¾ú¥v´X¥G©M´åªa¤@¼Ë±y¤[¡A¨Ã¥B¥Ñ ±Ä¶°¬Ã¯]©M®üºøªº§@·~¤H­û«O«ù¨ì¤µ¤Ñ¡C©Ò¥H¦³Ãö¼ç¤ô¦Wµüªº©w¸q¡A¥²¶·¦^¨ì¼ç¤ôªº¾ú¥v¡F¼ç¤ô¬¡°Ê³Ì¦­©ó1920¦~¦Ü1930¦~¥N¦b¦a¤¤®ü©M¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨Èªu®ü¤@±a¬y¦æ¡C

¯S§O¬O¬ü°ê¼ç¤ô­û( Guy Gilpatric )¼¶¼gªº¡m§Þ³N¼_¼ôªº«ù¤e®·³½¤H¡n(1938)¤j¤j¦a±À°Ê¤F¼ç¤ô¹B°Ê¡A¨Ã¤Þ°_¤Fªk°ê®ü­x¤uµ{®v­Ý¼ç¤ô­û®w´µ¦«(Jacques Cousteau) ªº¿³½ì¡C¦ý¬O¤ôªÍ¼ç¤ô¬¡°Ê¡A«h¨ì1943¦~¤~½Ï¥Í¡C

·í®É®w´µ¦«©Mªk°ê¤uµ{®v¥[¥§¦w(Emile Gagnan)¬ã»s¤F²Ä¤@¨ã¥þ¦Û°ÊÀ£ÁYªÅ®ðªº¤ôªÍ¡C®w´µ¦«ÁÙ¶i¦æ¤F­«­nªº¤u§@¡A¬ã»s¤ô¤UÄá¼v¾÷¡F¥L¦b»P§ù°¨(Frederic Dumas) ¦XµÛªº¡m±IÀRªº¥@¬É¡n(The Silent World/1952)©M¨ä¥LµÛ§@¤¤¡A¦b¹qµø©M¹q¼vµ¥Äá¼v§@«~¤¤±À¼s³o¬¡°Ê¡C1943¦~«á¡A¥Ñ©ó¾¹§÷¶V¨Ó¶Vºë½o¦w¥þ¡A¦U°ê¯É¯É«Ø¥ß¤F¥þ°ê©Ê¨ó·|¡A¥]¬A¥xÆW¡Cªñ´X¦~¨Ó¥Ñ©ó¼ç¤ô¾¹§÷ªº ¤j´T¶i¨B¡A¼ç¤ô¹B°Ê½´«kµo®i¡A§ë¨­©ó¼ç¤ô¹B°Êªº¤H¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C¼ç¤ô¤£¶È¬O¤@¶µ¥ð¶¢¹B°Ê¡A¤]¯à©Ý®iµø³¥¡F·Q·Q¬Ý¡A¦a²yªí­± ¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤­³Q®ü¬vÂл\¡A¦b³o®ü¬v©³¤U¦³¦h¤Ö¬üÄRªº´º½o¡Aµ¥µÛ§Ú­Ì¸ò¥x¤¤¼ç¤ô¤@¤@¥h±´¯Á¡C
¡@

¡@

¡@  
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@
¥x¤¤¥«¦¨³£¸ô222¸¹ TEL:04-23128269 / FAX:04-23124346
  ±`¨£°ÝÃD¡A±z¥i¥H°Ñ¦Ò¥k°¼»¡©ú¡A

  ­Y¤º®e©|¤£¯à¸Ñ¨M±zªººÃ°Ý®É¥i¼·¹q¸Ü04-23128269
¡@

    ½u¤W«ÈªA           td-club@hotmail.com
©Îe-mail¥x¤¤¼ç¤ôtd.club@msa.hinet.net


  
¥x¤¤¼ç¤ô°V½m¤¤¤ßªº¤u§@¤H­û·|¾¨§Ö¬°±z¸Ñµª¡C

¡@